Conditions générales d'utilisation (Terms of Service)

9495-5457 Quebec Inc. · 313 Cuvillier Ouest #302, Longueuil (QC) J4L 0B2, Canada
serviceclient@vorixa.ca · support@vorixa.ca · 1-450-679-2356 · Last updated: 29 September 2026

Paddle.com is the Merchant of Record for all Vorixa software subscription orders. Paddle provides customer service inquiries and handles returns.

Terms of Service — modèle professionnel encadrant l'utilisation des services numériques Vorixa / 9495-5457 Quebec Inc. Dernière mise à jour : 19 septembre 2026.

Acceptation

L'utilisation de Vorixa implique l'acceptation des présentes conditions (Terms of Service), de la politique de confidentialité (Privacy Notice) et de la politique de remboursement (Refund Policy).

Identité légale

Vorixa est exploité par 9495-5457 Quebec Inc., 313 Cuvillier Ouest #302, Longueuil (QC) J4L 0B2, Canada. Contact : serviceclient@vorixa.ca · 1-450-679-2356.

Compte

Vous êtes responsable de l'exactitude des informations fournies, de la confidentialité de vos accès et des activités réalisées depuis votre compte.

Usage autorisé

Il est interdit d'utiliser la plateforme à des fins illégales, abusives, frauduleuses ou portant atteinte aux droits de tiers.

Disponibilité

Vorixa vise une disponibilité élevée, sans garantir un service ininterrompu. Des opérations de maintenance ou des événements hors de notre contrôle peuvent affecter le service.

Propriété intellectuelle

La plateforme, son interface, ses marques et ses composants demeurent la propriété de Vorixa ou de ses concédants.

Merchant of Record (Paddle)

Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries and handles returns. / Le processus de commande est confié à notre revendeur en ligne Paddle.com. Paddle.com est le Merchant of Record pour toutes nos commandes. Paddle assure le service client et gère les retours. Vorixa ne stocke pas les numéros complets de carte.

Responsabilité

Dans les limites permises par la loi applicable, la responsabilité est limitée aux dommages directs démontrés et aux sommes payées pour le service concerné.

Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Contact Paddle or serviceclient@vorixa.ca for refunds.